【サイズ】縦17cm 横12cm フルーツのイラストに韓国語を一言添えた Somsatangオリジナルのカレンダーです。 ー月毎韓国語訳ー 1月 행복을 모아서 : 幸せを集めて 2月 따뜻한 마음 : 温かい心 3月 레몬 처럼 상큼한 계절 : レモンのように爽やかな季節 4月 새로운 만남 : 新しい出会い 5月 휴식이 필요할 때 : 休息が必要な時 6月 소중한 시간들 : 大切な時間たち 7月 시원한 여름 향기 : 爽やかな夏の香り 8月 뜨거운 햇빛 속에서 : 熱い日差しの中で 9月 바람처럼 자유롭게 : 風のように自由に 10月 잘 먹고 잘 웃고 : よく食べてよく笑って 11月 내가 있는 곳 : 私がいる場所 12月 마음이 가는대로 : 心のゆくままに モニターの環境や撮影時の照明によって色合いが異なる 場合がございます。予めご了承下さいませ。